Çok önemli temaslarda bulunup, Yemen ile bir çok anlaşmaya imza atıldı. İki ülke arasında vizelerin kalkması da, bunlardan biri idi.
Cumhurbaşkanımızın yemen ziyareti esnasında Yemenli kızların söylediği Yemen Türküsü Sayın Cumhurbaşkanımız Abdullah Gül ve heyetteki zevattan bazılarını çok duygulandırdı ve göz yaşlarına boğdu.
Cumhurbaşkanımızı duygularından Türkü’nün yazılmasına vesile olan dedelerimizden birisi de Kuşca’dandır. Yemen’i kafir istilasından korumak için bedenlerini siper eden yiğitlerden birisi de Kuşcalı Ahmed Oğlu Said’dir.
Ahmed Oğlu Said muharebeler esnasında yaralanır ve gazi olur. Tabur komutanının izniyle, hava değişimi için Kuşca’ya gelir.
Kuşca’ya geldiğinde Yemen ile ilgili olarak bir şiir yazar.
Bu şiiri değerli dostum Sosyolog Müfit Yüksel’in sadeleştirmesi ve düzeltilmiş şekliyle sizlere sunuyorum. Bu vesile ile sevgili dostum Müfit Yüksel'e buradan şükranlarımı sunuyorum.
Şiirin orijinal yazımı:
Müfit Yüksel’in düzelttiği şekli:
Yemen Destanı
طابورمز مملكتدن یوریدی
اونبش گون دریاده گیجه گوندز گتدك
قالمدی یورڭده یاغلر اریدی
بزه یولداش اولدی آی ایله یلدوز
غریب انالرڭ باغری چوریدی
حدیده اسكله سندن گونده بره يوز
یوڭمز غربته دوندیردڭ فلك
یمن چوللرینه دوشردڭ فلك
چقدیق اسكله یه باصدیق یمنه
دائما قوّت ویره لم بزده دین ایمان
.............................كسدك
صوسزلقدن عسكر جگری پشدی
یوللره طوتلدق طوزه دومان
.................................
قره مان آلایی گلنجه عربلر قاچدی
عثمانلی عسكری مرد اوغلی مرددر
حابر اووه سنده حربه طاپدیق
یمن سانجغنه یوركمز ارتدی
غفلت اویقوسندن عسكر اویاندی
بوزقیر طابوری بر آچ قورددر
بیاض تنلر آل قانلره بویاندی
اوڭمز جهانی طوتدی فلك
اوڭمز سمایه چقدی فلك
عقل ایرمز شو یمنڭ فندینه
اوردیلر ایچنده اسمن بللودر
عربانلر بند ایلمش كندوسنه
یمن هواسی فنا حالده در
تلغراف اوردیلر مكان....
یگیتلری چوغن یوللدیلر
یگیتلر قلعه سی واه ظالم یمن
گلنی گنج ایكن صولدرن یمن
امام یحی دیدكلری بر چپلاغ عرب
مایمون گبی عربلرینه یاقش
بر زمان.......................
....................اولرڭ قوقیسی
بوتون آرقه داشلر اولدیلر تورب
گوجمز گلن منزیل قوقوسی
یگیتلر قلعه سی واه ظالم یمن
یگیتلر قلعه سی واه ظالم یمن
تز.............................
هی اغالر وارمی سوزمده خطأ
قان ایله یوغرلمش ..طمار
دخی بز.....حق یولمز یمندن اوته
حیدوده بڭزیور یمنڭ قوشنی
كه منی بندردیلر اغاجدن اوته
عسكرمڭ قلعه سی واه ظالم یمن
چوق خانه لر قپالی براقدن یمن
ترخيصم گلوب صله يه دوندك
دستانی ابتلایه ایده لم
اونبش كونه قره دن تزه كلدك
گلیڭ آرقه داشلر حرب ایده لم
اسلام باشنه قالديرمش گریه قلدیلر
دینمز یولنده جانی فدا ایده لم
یمن چوللرینده قالدم آغلرم
طرابلوسده غیرتنی گوررم
یمن چوللرینده قدرمه آغلرم
طوقز آی اولمشدر حربه طوره لی
اللیسی شهیددر یوزی یاره لی
كورلردن كور اولسون اتالیا قرا لی
يمن چوللرنده قالدم اغلرم
Müfit Yüksel Sadeleştirmesi:
Yemen Destanı[1]
Taburumuz Memleketten Yürüdü
Onbeş gün deryada gece gündüz gittik
Kalmadı yürekte yağlar eridi
Bize yoldaş oldu Ay ile Yıldız
Garip Anaların bağrı çürüdü
Hudeyde[2] iskelesinde günde bire yüz
Yönümüz gurbete döndürdün felek
Yemen çöllerine düşürdün felek
Çıkdık iskeleye bastık Yemen’e
Dâima kuvvet verelim bizde din iman
.........................kesdik
Susuzluktan asker ciğeri pişdi
Yollara tutulduk toza duman
.....................................
Karaman alayı gelince araplar kaçdı
Osmanlı askeri mert oğlu merttir
Cabir[3] ovasında harbe tapdık
Yemen sancağına yüreğimiz arttı
Gaflet uykusundan asker uyandı
Bozkır taburu bir aç kurttur
Beyaz tenler al kanlara boyandı
Ünümüz cihânı tutdu felek
Ünümüz semâya çıktı felek
Akıl ermez şu Yemen’in fendine
Ordular içinde ismin bellidir
Urbanlar bend eylemiş kendisine
Yemen havası fenâ haldedir
Telgraf vurdular mekân.......
Yiğitleri çoğun yolladılar
Yiğitler kal’ası vah zâlim Yemen
gülünü genç iken solduran Yemen
İmam Yahya[4] dedikleri bir çıplak arap
Maymun gibi araplarına yakış
Bir zaman........
Evlerin kokusu.......
Bütün arkadaşlar oldular turp
Göçmez gelen menzil kokusu
Yiğitler kal’ası vah zâlim Yemen
Yiğitler kal’ası vah zâlim Yemen
Tez........
Hey ağalar var mı sözümde hata
Kan ile yoğrulmuş bu....damar
Dahi biz .....hak yolumuz Yemen’den öte
Hayduta benziyor Yemen’in koşunu
Kimini bindirdiler ağaçtan öte
Askerimin kal’ası vah zâlim Yemen
Çok hâneler kapalı bıraktın Yemen
Terhisim gelip sılaya döndük
Destanı ibtilaya(?) edelim
Onbeş güne karadan taze geldik
Gelin arkadaşlar harb edelim
İslâm başını kaldırmış girye kıldılar
Dinimiz yolunda cânı fedâ edelim
Yemen çöllerinde kaldım ağlarım
Trablus’ta[5] gayretini görürüm
Yemen çöllerinde kaderime ağlarım
Dokuz ay olmuştur harbe duralı
Ellisi şehidtir yüzü yaralı
Körlerden kör olsun İtalya kralı
Yemen çöllerinde kaldım ağlarım
[1] Bu destan Yemen’de savaşan Osmanlı askerlerinden olup, Konya’nın Bozkır Kazası, Kuşca Köyünden Hatipoğullarından Ahmet oğlu Said (Karamıklı) tarafından yazılmıştır. Destan yöresel şive ve gayet bozuk bir imlâ ile yazıldığından bazı mısraları ve kelimeleri anlaşılamamış ve buruşup katlanmış olan bazı mısralar da okunamamıştır.
[2] Hudeyde: Kuzey Yemen’de en önemli liman kenti, bu liman şehri II. Abdülhamîd zamanında önemli bir sürgün yeri olmuştur.
[3] Yemen’de San’a ile Ta’izz şehri arasında geniş bir ova
[4] Osmanlı’ya karşı ayaklanan son Yemen Zeydî imamı. 1913’te Osmanlı ile tekrar anlaştıktan sonra, özellikle Birinci Cihan Harbi boyunca Osmanlı’ya sadık kalmış, Osmanlı devleti dağılıncaya kadar sadakatini sürdürmüştür.
[5] Trablusgarp, burada 1911-12’de Trablusrab’a İtalyanların asker çıkarması ve Osmanlıların direnişine işaret ediliyor
Rapor’un Müfit Yüksel Sadeleştirmesi:
Destanı Yazan Ahmed Oğlu Said’in Yemende Askerken Aldığı Hava Değişimi Raporu
Nu: 2178[1]
Mühür:
İskorbüt[2] . Hitâm-ı müddetinde tekrar muâyene olunmak üzere üç mâh tebdîl-i havaya
Mâh: 3 Yalnız üç mâhdır.
126. Alay, 31. Tabur, 12. Bölük, 3. Manga’dan Konya vilâyetinde, Bozkır kasabasında, Kuşca karyesinden Hatipoğullarından Ahmed Oğlu Said
309
Fi 20 Temmuz 1331
Merkûm hey’etimizce muâyene edilerek mübtelâ olduğu İskorbüt’den hitâm-ı müddetinde tekrar muâyene edilmek üzere üç mâh tebdîl-i havaya müstehak olduğunu mübeyyin rapordur.
1272/T2: Tabip Yüzbaşı 332/T2:Tabip Yüzbaşı 1262/T1: Tabib-i Evvel Binbaşı
Komisyon Reisi
11 Fırka Sıhhiye Bölüğü Sertâbibi
Binbaşı
Mühürler:
Devlet-i ‘Aliyye-i Osmâniyye Tezkiresidir.
İsim Ve Şöhretİ: Mü’min Nâmına İbrahim
Pederi İsmiyle Mahall-i İkâmeti: Müteveffa Mehmed
Vâlidesi İsmiyle Mahall-i İkâmeti: Müteveffiye ‘Âişe
Târih Ve Mahall-i Vilâdeti: 1286 Kuşca
Milleti: İslâm
San’at Ve Sıfat Ve Hizmet Ve İntihâb Salâhiyeti: Rençber
Müteehhil Ve Zevcesi Müteaddid Olup Olmadığı: Bir Zevcesi Var
Derecât Ve Sınıf-ı Askeriyesi:....
Eşkâli:
Boy: Orta
Göz: Elâ
Simâ: Buğday
Alâmet-i Fârika-i Sâbite: Tam
Sicill-i Nüfusa Kaydolunan Mahalli:
Vilâyeti: Konya
Kazâsı: Bozkır
Mahalle Ve Karyesi: Kuşca
Sokağı:...
Mesken Numarası: 82/1
Nev’-i Mesken: Hâne
Bâlâda isim ve şöhret ve hâl ve sıfatı muharrer olan İbrahim Devlet-i ‘Aliyye’nin tâbi’iyyetini hâiz olup ol sûretle cerîde-i nüfusda mukayyed olduğunu meş’ar işbu tezkire i’tâ kılındı. Fi 31 Mayıs 1320
Nüfus Me’muru: Mühür.
Nezâret-i Umûr-i Dâhiliyye
[1] Yemende savaşan ve bu destanın yazarı, Bozkır-Kuşcalı Ahmed Oğlu Said’in Yemen’de iken askeri doktor hey’etinden aldığı üç aylık tebdîl-i havâ (hava değişimi) raporu
[2] İskorbüt: Eng.Scurvy, Fr. Scorbut; C Vitamini eksikliğinden ileri gelen , aşırı zayıflama, halsizlik ve diş etlerinin iltihâbı gibi belirtilerle kendini gösteren hastalık. (Ayverdi, İlhan. Misalli Büyük Türkçe Sözlük)
Kaynak:Kuscakoyu.net
Gelişmelerden zamanında haberdar olmak istiyor musunuz? Google News’te Bozkır Haber'e abone olun.
